アンリについて

アンリは5つの過程を経て作られる貴重な彫刻品として世界中で愛されている木彫りの人形です。木材や木材自身の特性にとても精通していることから、最高級の品質でさまざまな創作作品を作り出すことができます。

木片はどれもそれぞれに特性があります。この特性に精通しているからこそ、2つとないアンリの作品を作り出すことが出来るのです。彫刻は、熟練の彫刻師たちの手で愛情を持って一つ一つ手作業で施されていきます。その正確さは、紛れもなく作品の芸術性をあらわしていると言えるでしょう。

品質基準をクリアした木片だけが、生産過程に送られます。これは、アンリの作品の品質がとても高いことを示しています。

世界中に住む賛美者にとって、この高級なコレクションは、未来に受け継いでいくことで本当の木製の宝物になっていくでしょう。

アンリで働く腕の良い彫刻家や作家たち

Fini Martiner Moroder

Fini Martiner Moroderは1916年、ガルディーナ渓谷のオルティセイで生まれました。彼女は芸術学校に通いながら3年間見習いとして働き、その後木彫り彫刻家になりました。1930年代〜1940年代にかけて、彼女は特に子供向けのアンリ作品を多数手がけました。

彼女は多くの展覧会やコンペに出品しました。今日では、彼女はアルプスで最も有名なアーティストとなっています。彼女の個性的な創作スタイルによって、彼女の作品は、アンリの最も代表的な作品の幾つかとなりました。

Juan Ferrandiz Castells

バルセロナ生まれの詩人であり画家、イラストレーターでもある彼は、カタラン語で12冊、スペイン語で43冊もの子ども向けの本を出版した作者でもあります。また彼は、最も記号に富んだオリジナルのクリスマスカードを作る作者でもあります。彼は、基本的には絵描きですが詩も書くし詩に添える絵も描きます。

Ferrandizは美術学校で彼の芸術性の基礎となるものを学びました。そして、子どもらしいテーマの人形のデザインに特に関心を持ち、工業大学の芸術教授をしていました。

彼のテーマは例えば猫、犬、ねずみ、ウサギ、リス、鳥、子羊などの小動物をたくさん登場させることで、子どもの無邪気さが調和された愛情あふれる作品になっています。Ferrandizの完成作品は、世界中の人々から憎しみから解放し、世界中の人々を繋ぐ平和というメッセージを送る愛と包容力と詩の世界です。

Juan Ferrandizは1997年8月、79歳でこの世を去りました。

Helmut Diller

1911年10月26日、ドイツのシュトゥットガルトに生まれました。Helmut Dillerは肖像画家としての経験を積んだのち、風景画家になり、彫刻家になりました。ヨーロッパやアメリカで行われた多くの展覧会で、彼の作品は注目されました。

彼の構造分析力は完璧で、ワシ、フラミンゴ、鹿、レイヨウ、バゼル、水牛、ヒョウ、家畜の動物、お城の馬など彼の作品は全て自然なポーズがとられていました。彼の作品の多くはWWFを象徴するものとして選ばれています。

彼は1984年12月2日に亡くなられました。

Ulrich Bernardi

1925年、ガルデ−ナ渓谷のセント・ウルリッヒに生まれました。Ulrich Bernardiは、子どものころ、北イタリアのこの地区に生まれた他の子どもたち同様、木彫り彫刻師になることを夢見ていました。そこは300年以上にもわたって親から子、孫へと彫刻技術を芸術作品に仕上げるための経験が積まれる場所となっています。

Ulrich Bernardiは彼の教会の祭壇の建築士であった祖父とそれに装飾を施す彫刻家であった祖母の影響を受けました。彼の才能は小さなころからとても目立っていたので、祖父母は彼に自分たちの知識と技術を教えました。

Ulrichは小学校を卒業した後、セント・ウルリッヒの美術学校に入学しました。彼の飛びぬけた才能は入学してすぐの頃からはっきりと現れていました。Ludwig Moroder教授とRaimund Mureda教授の指導の下、彼は絵画・モデリング・木彫り彫刻を学びました。3年後、Ulrich Bernardiはある腕の良い彫刻師の下に見習いに入りました。

そこで初めて彼は当時の自分の情熱と喜びを捧げられるテーマを発見しました。それはキリスト降誕図の彫刻でした。

第2次世界大戦の間、Bernardiは深い信仰心のある人間でしたので、その技術を美しい聖母マリアや十字架にかけられたキリスト像の彫刻に彼の技術を注ぎました。彼はそれらを希望のシンボルとしてヨーロッパの戦場の前線にいる兵士たちに渡しました。監禁されていた間、彫刻師であるということは彼にとって合言葉のようなものでした。

家に帰った後、Ulrichは自分の仕事場を作りました。

40年以上アンリで働いて、Bernardiの信心深い彫刻は、細部まで細かく丁寧に彫るその技術と、霊感深い芸術から世界中で名声を得ました。希望、主張性、元気のよさ、喜びなどが表れているBernardiの作品は、他のどの作品と比べても引き立っていました。

Ulrich Bernardiはセント・ウルリッヒの近くに住みました。彼は家族とのシンプルな生活や、自然の雄大な美しさを好みました。彼はセント・ウルリッヒの聖歌隊の一員として活躍したほか、ハイキングや登山、スキーなどを趣味とし、あらゆる分野で活躍しました。

「より良い物を作るために、批判や評価を大切にしたい。」彼は妻から批判やアドバイス、承認を受けました。彼の妻は、長い間アンリの模型を作っていた有名アーティストGiulio Sestiniの娘であり、必ず必要となる要望を彼に伝えました。彼女の鋭くて有能な眼、直観力、専門教育を受けてきた経験などは、彼にとってとても役に立ちました。

Ulrich Bernardiは全てのSarah Kay人形、その他の彫刻、彼自身がデザインしたキリスト降誕図のマスター彫刻師です。

Sarah Kay

オーストラリアのシドニー郊外の主婦であるSarah Kayはずっと絵を描くことが好きでした。美術の専門学校で学び、20歳で広告代理店で働き始めました。デザイン業界で成功を収めていましたが、長い間心配事が絶えませんでした。彼女の娘Allisonは重病で彼女とは離れて暮らさなければなりませんでした。そこでSarah Kayは絵を描き始めました。

彼女は、彼女自身が自分の祖父母の農場にいるといったような平和な環境にいる幸せな子どもたちを描きました。ある日、彼女はそれらの絵のうちの幾つかをグリーティングカード出版社に買ってもらいました。可愛らしく豊かで細やかな演出に、人々はたちまち感銘を受けました。現在、Sarah Kayは世界中の人々に知られています。

彼女のデザイン界での圧倒的な成功は人々自身の子ども時代を思い出させるような作品があったからでこそのものです。

Sarah Kayのデザインは、マスター彫刻師であるUlrich Bernardiによって完璧に木彫り人形で表現されました。

Gunther Granget

カールスルーエ(バーデン)に生まれたGunther Grangetは批評家やコレクターたちに、世界の中でも1、2を争う精細な生き物を彫る彫刻師として知られています。両親からの愛情に満ちた気ままな子ども時代を過ごしていましたが、突然、11歳で大人にならなければならなくなりました。戦争が彼の家族を奪ったのです。

彼は父から自然を愛することと自然からインスピレーションを得ることを学びました。Gunther Grangetはまもなく木彫り人形の制作に興味を持つようになりました。彼の最初の表現方法は高貴で割れやすく、土と火から作られる磁気でした。次に彼は別の材料に目をつけました。その温かさと自然さに彼はたちまちとりこになりました。その材料とは、木材でした。

Gunther Grangetが有名な博物館で開いた展覧会には世界中から訪問者が訪れました。彼の研究によって彼はヨーロッパ、アメリカ、アフリカなどにまで行きました。

真のアーティストであるGunther Grangetは人生について「学ぶこと」が重要な部分を占めている不変の進化だと考えます。

アンリの木彫り作品の作り方

1. 適切な木材

カエデ、菩提樹、高山性の松、トリネコの木、西洋ナシの木などのようにゆっくり対称的に生育する種のみ適しています。含水量を10%まで減らし、正確に乾燥させることも要求されます。

自然の中での乾燥と温度調整されたオーブンでの乾燥 (右)。

2. 最初の模型

アンリの作品におけるさまざまなテーマ、デザイン、そして目的は、市場の要求に左右されます。最も腕の良い彫刻師たちが最初の模型や骨組みを作ります。骨組みは耐久性が必要なので、青銅で作ります。

彫刻師 Ulrich Bernardi が人形を作っているところ。

3. 粗くカット

のこぎりなどを使い、まずは材質的にも申し分の無い木片を、これから作ろうとする物の形や大きさがわかる程度に形を整えます。

4. 精巧な手作業での彫刻

腕の良い彫刻師たちがノミとナイフを使い、細かい場所まで注意深く繊細な彫刻を施します。

アンリ人形特有の精巧な彫刻が腕の良い彫刻師の手で施されているところ。

5. 色付け

作られた人形に命を与えるために、熟練の手で色を塗ります。アンリ特有の透明な色は、木目の美しさを目立たせるために使います。

腕の良い色付け師が最初のサンプル品に色をつけているところ。